MELAUDIA :: forums › espace public › revue de presse et du web v
Quelques traductions japonaises

Affichage linéaire
Quelques traductions japonaises
MichelCH Hors ligne
Member
***
Messages : 64
Sujets : 22
Inscription : 28/05/2008
enregistré
#5
03/09/2009-10:27:45
RE: Quelques traductions japonaises
Bonjour Julien,

Pourrais tu nous expliquer un peu plus en détail, la méthode que tu utilises ? (les logiciels usités,...). On pourrait se mettre à faire du Scan Trad en masse Wink

Merci

Julien a écrit :Oui, oui, j'y travaille, mais c'est très long pour sortir un doc propre et lisible et il se trouve que c'est maintenant la rentrée et que j'ai, aussi du ''vrai'' boulot au bureau.

j'ai commencé la traduction du ''vrai'' reportage chez Kaneda...

Julien
Trouver
Répondre


Messages dans ce sujet
Quelques traductions japonaises - par Julien - 24/08/2009-16:07:01
RE: Quelques traductions japonaises - par moots - 24/08/2009-17:59:44
RE: Quelques traductions japonaises - par Jérôme - 31/08/2009-11:54:14
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 01/09/2009-07:32:04
RE: Quelques traductions japonaises - par MichelCH - 03/09/2009-10:27:45
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 03/09/2009-13:12:21
RE: Quelques traductions japonaises - par AndréJ - 05/09/2009-11:01:37
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 04/12/2009-11:05:58
RE: Quelques traductions japonaises - par MichelCH - 09/12/2009-09:18:18
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 11/12/2009-09:19:06
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 05/02/2010-12:04:17
RE: Quelques traductions japonaises - par Alex - 09/02/2010-16:40:34
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 15/02/2010-13:55:20
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 16/02/2010-11:21:03
RE: Quelques traductions japonaises - par Alex - 16/02/2010-14:47:33
RE: Quelques traductions japonaises - par Jmmlc - 16/02/2010-16:21:16
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 18/02/2010-15:06:13
RE: Quelques traductions japonaises - par Jérôme - 18/02/2010-15:31:17
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 19/02/2010-11:07:04
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 26/03/2010-09:49:20
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 09/11/2010-22:45:37
RE: Quelques traductions japonaises - par Marc5036 - 29/12/2010-12:15:13
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 23/12/2010-10:05:05
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 11/04/2012-12:31:30
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 12/04/2012-13:12:48
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 13/04/2012-08:36:13
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 15/04/2012-13:17:53
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 16/04/2012-09:24:54
RE: Quelques traductions japonaises - par philou - 31/05/2015-16:35:57
RE: Quelques traductions japonaises - par calivin - 27/08/2015-15:41:50
RE: Quelques traductions japonaises - par calivin - 10/06/2016-07:53:56
RE: Quelques traductions japonaises - par jys - 27/08/2015-16:09:10
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 27/08/2015-16:57:37
RE: Quelques traductions japonaises - par calivin - 27/08/2015-17:31:59
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 27/08/2015-18:56:12
RE: Quelques traductions japonaises - par calivin - 28/08/2015-16:28:53
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 28/08/2015-17:51:57
RE: Quelques traductions japonaises - par calivin - 28/08/2015-19:28:09
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 16/09/2015-23:39:05
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 17/09/2015-06:14:22
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 21/04/2017-20:16:46
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 15/12/2017-07:47:13
RE: Quelques traductions japonaises - par gillesni - 15/12/2017-14:40:03
RE: Quelques traductions japonaises - par Julien - 15/12/2017-15:46:44

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)