hifi ou pas ?

[lamouette]

Je crois comprendre que le 1) ne peut pas être l'oeuvre originale (les instruments en live) car selon la place (1er rang ou 10 ième), le rendu ne peut être identique.

Non justement, pas identique , le son au au 1er rang, le son au 10eme rang , du moment que c'est fidèle à ce parti pris et qu'il est connu par l'auditeur.

Si cela n'est pas l'oeuvre, il ne reste que le support, son enregistrement (même s'il mal fait). Une reproduction d'un mauvais enregistrement donnera un mauvais rendu, c'est normal mais est ce que cela est du aux éléments audio lors de l'écoute ? La réponse est non.

Ca peut être l'oeuvre mais d'un point de vue, d'un point d'écoute.

Est ce que cela prouve que les éléments audio sont de qualité ("hifi") ? Pas forcément
Ca ne prouve rien si il n'y a pas de référence.

Il faut donc un excellent enregistrement (ce qui se trouve) pour déterminer cela.
Oui c'est bien ça mais ça reste subjectif.
L'intention de la production n'est pas forcément le réalisme 
Si la scène est totalement imaginaire il n'y a pas de référence fiable.
La seule référence fiable reste les enregistrements maison mais ce n'est pas pour autant que ça conviendra à tout le monde.