Petit Système versus Gros sytème

[Daniel16]

Relis ce qui est écrit, juste avant ta citation :  "Des paramètres inviolables régissent sur l’émission acoustique de structures vibrantes montées en charge close ". 
L’exemple de 16 Hz concerne donc la charge close.
Amuse-toi à calculer le volume nécessaire à une charge close pour avoir 16 Hz sans atténuation, à condition déjà d’avoir un hp donc la Fr soit au maximum à cette fréquence.

Alors je vais violer le régisseur sur la mission acoustique.

Déjà, il suffit de processer, transformer au sens de Linkwitz, égalisé, pour descendre aussi bas que l'on souhaite avec un caisson clos. Ceci malgré ce que prétend Jean Hiraga toujours dans ton extrait de l'Audiophile.
Un exemple pratique : dans un cube clos de 55 cm de côtes internes, un peu plus de 150 litres, un 46 cm comme le Dayton UM2-18-22, malgré une transformée qui lui impose une 10zaine de dB de boost pour atteindre tes 16 Hz ( -3dB ), permet quasiment 110 dB à 1 m dans la bande passante, avec 300 Watt d'amplification et à la limite d'excursion linéaire du HP ( ... à 16 Hz ).
Probablement proche de 120 dB une fois installé dans un angle. 

... dada ...